top of page

ジプシオロジスト

ジプシーロマソウル

私は2021年に、祖母が完全なロマ(ジプシー)であることを知りました。これ以前は、母の側に血統を見つけることはできませんでした。結局あきらめました。それから、ある日、かなり狂ったルートで、他の誰かの血統を調べて、祖母の旧姓、スミス、および他の名前がローマの血統から現れ続けているのを発見しました。最初、私はそれを笑い飛ばしました、私たちがロマの遺産であるという考えは不可能であるように思われました。考えれば考えるほど、祖母が有名なジプシー・リーと関係があると言ったことを思い出しました。あまり考えていなかったし、とても若かったし、それに家族全員がそういう話をしていたので、ここもそうだと思いました。

 

ロマの接続サイト、カペル、スミス、ウィットビーなどで正確な名前を読んだ後、私は出生証明書を送ることに決めました、そしてほとんど倒れました-名前は私が見たものと一致しました。信じられませんでした。消化するのに少し時間がかかりました。  

このような短い世代間のギャップの中で、すべての情報が失われたのはおかしいです。私は家族のロマ側について何も知りませんでした。それは一度以外に議論されることはなく、それでも通過するコメントでした。  

 

私はこの歴史に魅了されていますが、悲しいことに、家系図の人々の背後にある多くの物語を知る方法がありません。

ROMAの親戚の写真

scurtu-corina-VwKjLlDvlhw-unsplash_edited.png

ジプシーは14世紀後半にイギリスで出現し始めました-彼らは黒い髪で浅黒い肌をしていて、過去からの中東の旅行者にちなんで「エジプト人」と呼ばれるようになりました。

主流の理論は、ジプシーは北インドから来たが、おそらく迫害のために11世紀に去ったというものです。彼らはバルカン半島に入り、ヨーロッパ中に広がる前に、アフガニスタン、ペルシャ、ギリシャを通って移動し始めました。

もともとは「人々」のヒンディー語で「ドンバ」と呼ばれていましたが、ゆっくりと「ロム」または「ローマ」に変わりました。

 

ロマ語は、旅行したさまざまな国からの新しい単語を取り入れて、ヒンディー語から何世紀にもわたってゆっくりと発展しました。

ロマ文化では、ガジョ

(フェミニン:ガジ)は持っている人です

ロマニペンはありません。これは、ロマ人がコミュニティ内またはコミュニティのすぐ近くに住む部外者の隣人に対処または示すためによく使用されます。 Gorjaは、しばしばGorgerと綴られ、Angloromaniです。

ガジョという言葉のバリエーション。

Gorgersは、家に住んでいて過剰に消費している大衆を軽蔑するスワイプであり、ジプシーと非ジプシーの間の相互受粉は嫌われるだけでなく、多くの宗教のように異端と見なされます。

barnes gypsies lovells.jpg

この本は、曽祖母×2のミニョネットソースが載っていたので、しばらく探してみました。 

私が何も知らなかった親戚について読むのはまだ奇妙です。  

戦争と爆撃のために子供としての私の母と彼女の兄弟はサリーに送られました、ほとんどの子供はその時ロンドンの外に送られました。私のナンは工場で弾丸を作り、祖父の兄はソンムで亡くなりました。彼はわずか17歳でした。「私の遺産」を通して、私はなんとかフランスで彼の墓を見つけることができました。それは私が知らなかったが彼の話を見た偉大な叔父の喪失を経験するもう一つの奇妙なことでした。

インターネットは、情報やアクセス方法に最適です。将来の世代が研究するために私たちが残したすべてのウェブの「足跡」を想像してみてください。彼らは、ほとんどが前の世代から失われている多くの場所にアクセスできるようになります。  

私の母は、当時知られているように、ジプシーの社会的不名誉の周りで育ちました。彼女はしばらくサリーに住んでいて、彼女が住んでいた田舎道の向こうにジプシーキャンプがありました、そして、彼女は私の祖父の妹、叔母バニーによって遠ざかるように言われました。彼女は自分の遺産を知らずに育ちました、そして私の祖母、エレンは柱頭のためにそれを静かにしていたと思います。彼女の過去について話さないために、これは彼女にとってどのようなものだったに違いないのだろうかと時々思います。彼女は異なった扱いを受けることを恐れましたか?彼女は部外者と結婚した最初の人であり、ジプシーではない「ゴージャー」でした。私が行った調査によると、彼女の父親と母親の側はローマであり、ローマと結婚していました。もっと調べてみます。おそらく、これが私たちがロマの背景について聞いたことがない最初の理由でしたか?私の祖母はゴージャーと結婚しました。

3人の長男である私の叔父ピーターは、見本市会場で働いていました。彼は「死の壁」のバイクライダーでした。彼が亡くなった後、私は最近これを見つけました。繰り返しになりますが、悲しいことに、より多くの物語が時間とともに失われました。彼はかなりの性格で、私たちの遺産については決して話さなかったが、彼は知っていたかもしれないと私は感じている。

私がタロット、クリスタル、花、民間伝承、頻繁に家に帰るなどの理由で、私が私たちの背景について彼女に話したとき、私の娘は笑いました。 彼女はそれがすべてを説明すると言った。笑。 ; o)私が彼女に言って間もなく、パッケージがポストに到着したので、彼女は私を笑わせました-ロマの旗のバッジ。  

133859_d219c3ff39184688846eddfd32a668d6_mv2.webp

過去に、スミスと結婚したり、スミスと一緒に旅行したりしなかったロマの家族はほとんどいない可能性があります。 

バーンズサリーのラヴェルファミリー

「バーンズ村の子供時代の思い出」から:Mアトウェル著。  

 

1996年にBarnes&Mortlake HistorySocietyによって発行されました。ISBN/ RCN 0948251913

コモンは部分的に湿地であり、自然主義者の毛皮、ほうき、ブランブル、ブライヤーのお気に入りの出没地であり、1882年の「改善」と排水の後に消えた多くの小さなヒースの花とともに、すべてが豊かに繁栄しました。墓地とバーンエルムズの境界の間のジプシーの野営地であり、現在は公共のテニスコートとパビリオンがあります。その後、ジプシーは連れ去られ、現在マナーコテージが占めている場所に立っていたトムおじさんの小屋として知られる小さな平屋の木造のコテージに住むようになりました。

 

これらのジプシーの1つ、非常にハンサムなきれいな女性であるミニョネットラヴェルは、靴ひも、綿、洗濯バサミをかき回していました。私たちはよく彼女のバスケットを持ってカステルナウに足を運び、そこにあるより良いクラスの家にそれらを処分するために彼女の商品を持って彼女に会いました。

 

時々、ジプシーは小さなほうき(私たちが呼んでいる「ほうきを買う」)と、コモンからの皮をむいたラッシュで作られた小さなバスケットを販売しました。

 

かつてジプシーの中に天然痘の恐怖があり、感染を恐れてこれらの切望されていた宝物を購入することは禁じられていたのを覚えています。

 

ミニョネットの子孫の一部はまだウェストフィールドに住んでいます。

 

昔は、彼らは毎年スマートな新しいベルベットとシルクのドレスを着てダービーに行き、彼らが彼らの細かい羽と特別に飾られたカートで出発したとき、近所の人たちの間で早朝にかなりのセンセーションを引き起こしました。彼らは非常にほこりっぽくて汚れていて、しばしば雨に濡れていたので、彼らの帰りは通常素晴らしいものではないと言われましたが、それに対して彼らは常に適切な避難所を提供することができませんでした。したがって、彼らは毎年真新しい製粉所を必要としています!

 

ミニョネットの姪は、イーストシーンで花を売ったテントリアンの声の非常に大きな暗いジプシーであるレモネリア・スミスでした。 16人家族の末っ子であるレモネリアは、1862年に墓地の裏にあるバーンズコモンの白い毛布のテントで生まれました。彼女は実際の境界で生まれたため、バーンズとパトニーのどちらにも登録されていなかったことが判明しました。 2つの間:しかし、彼女は少なくともパトニー教区教会でバプテスマを受け、奇妙な名前を付けられました。彼女の兄弟姉妹のうち9人もバーンズコモンで生まれ、その後全員がトムおじさんの小屋に住んでいました。

 

「バーンズの高速道路と小道」より

バーンズの高速道路と小道。バーンズ&モートレイク歴史協会、1992年メアリーグリムウェイド&チャールズヘイルストーン。

 

前世紀にバーンズで一般的および市場の庭の土地のジプシーが非常に多くのオープンスペースで定期的に発見されたことは驚くことではありません。夏の間、彼らは畑でカジュアルな労働を提供し、サラダ野菜と柔らかい果物の夏の作物を収穫するのを助けました。確かに彼らはジプシーレーンという名前で彼らの後ろに1つの手がかりを残しました、そしてこれはおそらく近所のその地域をカバーしたロブジョイト農場で働いていた人々のための野営地でした。

別のキャンプ場は、コモン墓地とバーンエルムズの境界の間にあり、彼らが最終的に移動したとき、彼らはアンクルトムズキャビンとして知られているいくつかの小さな木造の平屋建てのコテージに住んでいました。これらは、ビバリーパスと鉄道アーチの間の鉄道側にありました。

しかし、これらの19世紀のジプシーには知られていないが、彼らは若い医師に医療情報のソースを提供していた。ベンジャミン・ウォード・リチャードソン、後に著名なキャリアの終わりに騎士になりました。彼はホームステッドのロバート・ウィリス博士の助手であるc1845に来て、やがて地元のジプシーとの良好な関係を確立しました。彼の最初の事件は、ロバからの蹴りで背骨が誤って折れた少年に付き添うことでした。悲しいことに、少年は怪我に屈し、リチャードソンに事故の詳細を両親に明かさないように頼みました。そうしないと、動物を倒さなければなりませんでした。彼はまた、監禁されている数人のジプシーの女性にすべて無料で出席し、助産の経験から「出産前の子供の病気」に関する論文を書き、フォザーギリアン賞を受賞しました。

何年もの間、ジプシーの家族の子孫はウェストフィールド地域に住んでいて、第一次世界大戦まで、地元の道路の周りの季節に応じて洗濯バサミ、靴紐、ラベンダーをかき集めました。ゆっくりと、彼らの多くは隣人と統合し、家庭的な生活様式に落ち着きました。

バーンズコモンの昔のジプシー

バーンズ地区歴史協会のニュースレターより。1969年9月No.30。

コモンは部分的に湿地であり、自然主義者のお気に入りのたまり場でした。多くの野生の花がそこで繁栄しましたが、1882年の改良と排水以来姿を消しました。

墓地とバーンエルムズの境界の間にジプシーの野営地があり、彼らが追い出されたとき、彼らは現在マナーコテージがあるアンクルトムズキャビンとして知られている小さな木造の平屋建てのコテージに住んでいました。  

 による記事 アリソンオグデン

 

Image by Stephanie Renee Cluff

タイトルを追加

これは、タグラインを追加するのに最適な場所です。

あなたのことを顧客にもっと伝えましょう。いくつかの単語と見事な写真を追加して、彼らの注意を引き、クリックしてもらいます。

このスペースはあなたのビジネスの詳細な説明を書くのに理想的です 提供するサービスの種類。あなたのチームとあなたの 専門分野。 

Shutterstock_445359889 copy 3 (9).png

バーンズロマジプシー系統のリスト

1830年(約):1835年7月5日にバプテスマを受けたヘンリー・ラヴェル、5歳のサリー、モーデン。

父:ジョン・ラヴェル、母:ユニオン。ヘンリー・ラヴェルはキャサリンと結婚した。 1881年に彼の未亡人は4、クロスストリートバーンズにいます。ジョンとエリザベス・シムソンは、息子のヘンリーが4歳で、クロスストリートの端にあるキャラバンの近くに住んでいたことにも注目してください。

 

1833年: ミニョネットラヴェルは、サリー州ウッドマンスターンのセントピーターズでトラベラーズのジョン&ユニオンラヴェルにバプテスマを受けました。彼女は結婚していないようだ。彼女の娘のCorlina(Carlina)は、1872年にJohn LewisAustinと結婚しました。

 

ミニョネットは1916年12月7日にサリー州バーンズで亡くなりました。彼女は家族の聖書の中で、1833年12月19日に生まれたと書いていますが、1833年1月にバプテスマを受けたので1832年だったに違いありません。  1881年、彼女は娘と婿のコーリーナとジョンオースティンと一緒に、バーンズの4グライムスコテージに住んでいます。彼女はペドラーです。オースティンの子供たちは、デュリア7、ジョセフ5、クララ2です。1891年、ミニョネットは、ヘイスティングスのセントクレメンツ病院(救貧院)の57歳の未亡人で、以前は「呉服商」でした。 1911年、彼女は兄のデュリアと一緒にバーンズのレイルウェイストリートにいます。

ミニョネットの娘であるCorlina / Caroline / Celina Lovellは、1853年7月29日にパトニーで生まれました。彼女の父親は馬のディーラーであるヘンリー・リーでした。彼女は1872年にジョンルイスオースティンと結婚しました。  1891年、ジョンとコーリーナはまだ4つのグライムスコテージにいます。ジョンは子供を持つ「左官」です:ジョセフ14、クララ12、ウィリアム10、ウォルター7。1901年に17歳の息子ウォルターと一緒に85レイルウェイストリートにいます。 1918年1月18日。

 

1843年:ジョセフ・ラヴェルはサリー州マースサムでバプテスマを受けました。 1843年8月28日。両親 ジョン&ナオミ(ユニオン)ラヴェル。 彼は1880年にハンナエリザベスベネットと結婚しました。既知の子供(すべてバーンズで生まれた)は、ジョン(ビッグジャック)1882、ミニョネット(ミニー)ラヴェル1897、ヘンリーラヴェル1888、ウィリアムラヴェルabt 1905(1929年にグウェンドリンモリソン)でした。 Duriah Lovell 1900、  Sampson Lovell 1903&1904年に亡くなりました。 おそらくブリタニア・ラヴェルは1886年に生まれ/死に、ジョセフ・ラヴェルは1891年から1972年に生まれました。彼は29/4 / 1914.1893-1964にジェシーEAピットマンと結婚し、彼らは私の夫の曽祖父母です。

1881年、ジョセフ・ラヴェルは1 Cross Street Barnesにいて、兄のDuriahの家にいます。どちらも「一般的なディーラー」です。ジョセフは彼がゴッドストーン(マースサムからそう遠くない)で生まれたと言います、ジョセフは彼が1880年に結婚したハンナエリザベスベネットでなければならない「アンナ」(家の頭の姉妹として説明されています)と結婚しています(彼女は20歳ですジュニア)。 36歳の別の兄弟ジェームズ・ラヴェル(ゴッドストーン生まれ)が存在し、「一般的なディーラー」でもあります。 1891年にジョセフとハンナは バーンズのコールズコテージで 子供と一緒に:ジョン(ビッグジャック)ラヴェル9、ヘンリー3、ジョセフ0、そして1901年にヘンリー13、ジョセフ10、ミニョネット4、デュリア1の子供と一緒に7つのヒントンコテージで。

 

1836年(約)ブリタニア・ラヴェル(ジョン&ユニオンの娘)b。 1836年頃、マルドン、サリー。 (おそらくモーデン)。 Brittania Lovellは、1864年にワンズワースでHumphriesLeeと結婚しました。子供:ヘンリー1857ワンズワース、エレンN.ストリーサム1860および 忍耐、1863年パトニー。

1881年、ブリタニアとハンフリーズ・リーはワンズワースのワードリー・ストリート13番地にいました。ハンフリーズは、自分自身を「ペドラー」生まれのエセックスであるアルフレッドと呼んでいました。 1891年までに彼は亡くなり、ブリタニアはストリーサムのジプシーテントにいます。 ワンズワースのトゥーティングにあるブラックショウロード。子供たちは皆まだ家にいて、みんな「旅する行商人」です。

 

1838年:DuriahLovellは1838年頃にヘンドンで生まれました。彼は1862年にケンジントンでマリア・リーと結婚しました。彼らの子供たちはエミリー1860バーンズ、エイダ1862でした ノッティングヒル、ケイティ1864ノッティングヒル、クララ1867ノッティングヒル。 1871年の国勢調査までに、妻のマリアの兆候はありませんが、デュリアはまだ「結婚している」と言っています。 1881年にデュリアは子供たちと一緒にバーンズにいます(まだ「結婚しています」)。1891年に彼はコールズコテージにいます。現在は28歳の娘エイダと未亡人です。1901年に彼は84レイルウェイストリートにいます。 1911年にそこに。彼は1912年に亡くなりました。

 

1845-53:ジェームズ・ラヴェル 生まれたゴッドストーン。 1881年にジェームズは彼の兄弟ジョセフとデュリアと一緒に1クロスストリートバーンズにいます。 1901年、ジェームズ・ラヴェル47は8つのヒントンのコテージにいます。ウィリアム・オースティン19と彼の妻エレン19、そして娘のカーリーナ・オースティンは4か月です。

 

1840-8:ロバート・ラヴェルがゴッドストーンを生んだ。 1891年に彼は妻のジョージナと娘のエイダとキャロラインと一緒にバーンズにいます。ロバートは1884年にフラムでジョージナエリザノアケスと結婚しました。

1901年、ロバート・ラヴェルの妻であるジョージナ・ラヴェルは、娘のエイダ13とカーリーナ(キャロライン)11と共に3つのヒントンコテージにいます。

ジョン・ラヴェルとユニオン・リーはどちらも1797年頃に生まれました。ユニオンは、さまざまな場所でナオミ、ユニティ、オニオンと呼ばれています。ジョン・ラヴェルとユニオン・リーの結婚は、1819年8月10日にフィンチリー(ジプシー)でミドルセックスに登録されました。それはパロットの結婚指数に現れます。彼らは両方とも1879年7月2日にバーンズ、サリー、ジョンで亡くなりました 1880年1月29日のユニオン。

 

家族の記憶によれば、キャラバンは伝統的な方法で燃やされました。ジョンとユニオンの子供たちは、ジプシーがケントとサリーの間を移動したであろうルートに沿ってバプテスマを受けました。ロンドン南部、ウッドマンスターン、ゴッドストーン、マースサム、バンステッド、モーデンはすべてそのルート上にあります。

バーンズコモンに住むジプシーのいくつかは、1870年代までにコテージに「定住」しました。

 

1871年、ジョンとユニオンラヴェルは、娘の「キャロライン」リンパディ/リンペッティ)と暮らしています。 バーンズの4アンクルトムズキャビンウィットビーファミリーで。

 

ジョン(73)は、ハートフォードシャー州ノースミン(おそらくハートフォードシャー州ノースマイムズ)で生まれたと言います。  Union(74)は、「Enfield」Here / tfordshireで生まれたと述べています(Enfieldはミドルセックスです)。彼は串焼きメーカーです。娘のキャロラインは、孫娘のミニョネットウィットビーと同様に「一般的なホーカー」です。 36歳の息子、ジェームズ・ウィットビーも「串焼きメーカー」です。

 

キャサリンは47歳で、存在しない「ウィットビー」(ヘンリー)と結婚しています。 1851年の国勢調査では、キャサリンとヘンリーウィットビーはパトニーの5つのサドラーの建物にいました。

1871年の近くで、リー家の一部(ユニオンの旧姓はリー)は1アンクルトムズキャビンコテージにいました。ハンフリーズ・リーは「串焼きメーカー」であり、彼の妻/パートナーはブリタニア・ラヴェル(おそらくジョンとユニオン・ラヴェルのもう一人の娘)です。ハンフリーズとブリタニアは1865年にワンズワースで結婚しました。

 

ジョン&ユニオンの子供たちのうちさらに3人は、バーンズの1ハンプトンコテージにいます。  30歳のジョセフ、38歳のミニョネット、33歳のデュリア・ラヴェル。息子のヘンリー・ラヴェルも1871年に妻のキャサリンと一緒にバーンズにいます。 彼女は「鉄工」であり、ヘンリーは「串焼きメーカー」です。バーンズ生まれの甥のアルフレッド・ノース(20)「串焼きメーカー」とノーサンプトンシャー生まれの姪のルイザ・ノース(18)もいます。

 

 

ジョン&ユニオンの既知の子供たち:

1823年:レティシア・ラヴェル。誕生:1823年3月3日、1823年7月27日にロンドンのショアディッチのセントレオナルズでバプテスマを受けました。 父:ジョン・ラヴェル母:ユニオン。

 

1825年:ラヴェル・リンパディ1825年(女性)9月18日、ジョン&ユニティ(ユニオン)、見知らぬ人、バンステッド、サリーへのバップ。 Limpady / LimpettiはCarolineとしても知られています。彼女は1850年にケンジントンでヘンリーウィットビーと結婚しました(リンペッティラヴェルとして)。すべてパトニーで生まれた既知の子供は、ミニョネットウィットビー1851、エリザベスAウィットビー1857、スーザンウィットビー1864、ルイザウィットビー、1870です。 1881年に彼らはバーンズの13セントアンズコテージにいます、未亡人リンペティは家の頭です。息子ウィリアム、彼の妻エレン、そして様々なウィットビーとリンプソンの孫が出席しています。リンペティは彼女がバンステッドで生まれたと言います、そしてこれはバンステッドでの1825年9月18日のリンパディ・ラヴェルの洗礼と一致します。

 

ウェールズラヴェルズ

初期の愛

 

ホールは若いサラをHn.C33に割り当てましたが、2人のサラが同時に住んでいました。若いサラの最初の連絡係はシルベスター・ボズウェルとの連絡で、シルベスター・ボズウェルは有名なボヘミア・ボズウェルという1人の子供しか産みませんでした。彼女の2番目はメジャーLOVELLであり、少なくとも3人の息子を生み出しました(以下を参照)。ただし、「ヘロンツリー」では、メジャーは「ジャック」LOVELLと呼ばれます。  

1750年頃に生まれたダニエル・ロヴェルとメジャー・ロヴェルは、ウィガン・ランクスに共通していたので、兄弟であった可能性があります。少佐と彼の妻スザンナは、次の既知の子供たちを生み出しました。

Cornation bp2 / 5/1773ウィガンLAN、見知らぬ人

Trinity bp9 / 7/1775 North Bradley WIL、d / o a Egyptian [これは、親が与えられていないための推測です]

スザンナbp16 / 9/1781ダドリーセントトーマスDUD.WOR、(noi)

トーマスbp3 / 10/1784キングス・サットンNTS 

フランシスbp25 / 9/1786シェリントンBKM、(ギプシー)

バーンズのジプシーレーン


ジプシーレーンは、バーンズのグレーターロンドンアーバンエリアにある通りで、長さは約362メートルです。

ジプシーレーンは、次の郵便番号セクターと交差しています。

SW15 5(259メートル用)
SW13 0(103メートル用)

ジプシーレーンには22404498のユニークストリートリファレンス番号が与えられています

国家道路地名集で。

bottom of page